"El hombre más sabio que he conocido en toda mi vida no sabía leer ni escribir..." José Saramago.





Por tercer año consecutivo y por derecho propio, nos reunimos con hombres y mujeres; contadores y contadoras de historias en la Universidad Industrial de Santander, calles, colegios y parques de la ciudad de Bucaramanga, para dar rienda suelta a relatos de la tradición oral, de la ciudad, de los libros o de la vida. Voces de diferentes latitudes reinarán en nuestro suelo, porque la palabra no tiene precio y porque los cuentos no son mentira.





En el cuentero con-boca 3 somos todos los primeros invitados. Organizan Tribu Poliedros Narración Oral y Dirección Cultural UIS.
E N T R A D A--- L I B R E

ESTE AÑO:


Del 8 al 14 de noviembre de 2010, invitados de Francia, Chile, Perú, Cali, Bogotá, Calarcá y Bucaramanga, compartirán sus cuentos cargados del sabor que dan los paisajes hechos verbo en cada hombre o mujer de palabra. Por primera vez, voces femeninas se escucharán en nuestro encuentro, con cada uno de sus uni-versos y relatos. Porque la palabra no tiene precio… un cuentero con-boca.

ANOLIS ANNELORE DAYCARD :: Nîmes-Francia :: EL CUENTOTO


Licencia de letras modernas en Literatura Francesa (Montpellier III. 2002-2005). Licenciada de Lengua, Literatura y Civilización, (Alicante- España, 2005-2006). Máster de estudios ibéricos y latinoamericanos con tesis sobre el cuento y la oralidad en Colombia. El cuento ha hecho parte de su vida desde la infancia y creció a golpe de cuentos. Ahora con un estilo sutil y lleno de dulzura, alegría, mezcla de sentimientos, intercambia su cultura a través de la palabra. 

 Montaje del CUENTOTO: Dos cuentos de Nasreddin Hodja – van rodeando el cuento: uno lo introduce, otro lo cierra.

El meollo, el CUENTOTO, es un cuento creado a partir de la propia experiencia. Es un relato autodiegético ya influido por la Narración Oral Colombiana.

La idea que se plantea desde el inicio, es explicar por qué una Francesa sola puede seguir andando por Colombia.

PATY MIX :: Valparaiso-Chile :: CUENTOS EN EL CAMINO


Profesora y Licenciada en Filosofía (PUCV), Gestora Cultural, Productora y Cuentera. Chilena. Se inicia en la cuentería en 1993 en forma autodidacta. Desde entonces ha sido parte de la generación del movimiento de Cuentería en Chile y posteriormente ha tomado talleres breves de perfeccionamiento con los/as maestros/as de la cuentería Carolina Rueda y Juan Marcial Moreno. 

Un cuentero diestro decía Gabriela Mistral, es aquel “que a uno lo mantiene en vilo y lo pone en trance de encanto, sin más recursos que el timbre de la voz, los gestos del rostro y los movimientos de las manos y el cuerpo

Cuentos en el camino es la cartografía cuentera de una nómada, es una selección de relatos de distintas fuentes y de distintas épocas. Algunos cuentos me han acompañado breves tramos del camino y se han quedado sentados mirando el mar de alguna playa donde he estado, o regando el patio de alguna de las casas donde he vivido. Otros han ido conmigo donde quiera que vaya y un par aún no acaban de meterse, por primera vez, en mi equipaje.

JOSE ANTONIO NUÑEZ “UKUMARI” :: Lima-Perú :: CUENTOS DEL CÍRCULO

Músicoterapeuta, investigador y narrador de cuentos. Realiza actualmente talleres vivenciales, círculos de sanación y terapias indivuales. Asimismo, ofrece presentaciones de círculos de narración de cuentos y música para niños y adultos participando activamente en promover la animación a la lectura, espacios de intercambio y reflexión. 

Actualmente participa en la investigación, rescate y difusión de la cultura oral, colaborando activamente en programas educativos a través de diversas organizaciones con responsabilidad social. Es miembro del proyecto cultural "Cuéntame Perú" con sede en Lima.

Los cuentos del círculo están orientados a compartir alegremente la sabiduría de los cuentos, un mensaje de paz y cuidado de nuestra naturaleza.

MAURICIO TRUJILO :: Calarcá-Quindio :: SODOMA, GOMORRA Y CALARCÁ


Concebido, parido y criado en Calarcá, pequeña villa del cacique en el departamento del Quindío, Colombia.
De joven descubrió que las palabras son más que trampas y acertijos, son revelación, llave para abrir la imaginación y permitirnos un mundo lleno de armonía.
Desde hace más de tres quinquenios narra historias, en un principio en el ámbito universitario del eje cafetero, luego en las muestras nacionales de narradores orales universitarios y en muestras nacionales e internacionales de cuentería.

Sodoma Gomorra y Calarcá... que crisis tan tenaz, Tombolele, Nené, El Canas, Jorgito Elueso "El Patas", Cachiporro y Nina, son las historias que marcaron la vida de los habitantes de un pueblo durante décadas, la tragedia de sus dramas en medio de una supervivencia que por su crueldad es risible, describe el cotidiano de tantos seres

ANDRÉS BRAVO “EL ROLO” :: UIS-Bucaramanga :: CARICIAS DE MI TIERRA Y GOLPES DE CURRULAO

Soy un bebé de la narración. Hijo de la cultura gracias a mi madre Costeña y mi padre Pastuso, lo que matemáticamente me convierte en todo un rolo de corazón. ¡¡NO SOY LOCO COMO YO MISMO LO AFIRMO!! Soy de-mente que es muy distinto.

Caricias de mi tierra:Al principio, cuando en la tierra solo existían criaturas racionales y estas eran forjadoras de su propio destino, la música solo fue un susurro más del viento, el único contador de historias de ese entonces”
Es un trabajo de narración oral que muestra historias completamente Colombianas, desde mitos y cuentos de la creación hasta la realidad urbana en la que vivimos. Sus personajes son dignos representantes de nuestra diversidad cultural, con toda su picardía, encanto, mañas y naturalidad para hacerlas y el espacio donde convergen tiene la magia y la belleza de nuestra Colombia. El que no diga que se identifica está mintiendo. Guitarrista: Sergio Laguado.

JHOHANN CASTELLANOS LOZANO "El Santo" :: Univalle-Cali :: CENA DE FEAS

A mediados del 2003, a los 19 años de edad, dejo inconclusa mi carrera de músico en el IPC para dedicarme a contar historias. Desde ese año hasta el 2007 formé parte de un colectivo conocido en la ciudad como CuentoLuna, agrupación en la que logré la templanza para enfrentarme al público. Allí escribiría mis primeras historias y construiría un estilo diferente a lo visto en la ciudad. En el 2005 me presenté por primera vez en el Unicuento Cali, con un montaje para sala.

Cena de feas: Dos estudiantes de una prestigiosa y costosa universidad colombiana deciden jugar a conseguir la mujer más fea... con el desarrollo de la trama viaja una gran descarga de humor pues los estudiantes caen en varias situaciones cómicas por conseguir a las feas. La historia lleva al  espectador, mientras ríe, a asistir a la presentación de una visión de mundo propia de personas superficiales, de individuos que nacieron en familias adineradas y que encuentra en lo estético su base de comportamiento social, sin entender que, a veces, nacer en cuna de oro  y tenerlo todo, no es garantía para formar buenos seres humanos.  

TRIBU POLIEDROS NARRACIÓN ORAL :: UIS-Bucaramanga :: REMITO AL MITO

Jairo Alonso Díaz Díaz, Javier Alonso Rueda Fonseca, Jhon Kewin Pérez Lizarazo. Cuentacuentos. Tribu Poliedros Narración Oral. Una propuesta de cuento literario como posibilidad de hacer literatura y colocarle vestido a los relatos. 

Remito al Mito: A partir de 9 mitos de creación del libro Memorias del Fuego I. Los nacimientos de Eduardo Galeano. Volverse atras y nacer con cada nacimiento, como parte que somos del amor, de los rios y la mar, de los murcielágos, del arcoiris y de muchas cosas mas.  

JHARRY MARTÍNEZ Y SANDRO BURGOS :: Universidad de Antioquia-Medellín :: DIVAGACIONES ABSURDAMENTE SOCIALES (D.A.S.)


Jharry Martínez: Con mirada fija, voz segura y con una convicción firme en su trabajo y en la visión pura de la narración oral escénica, este cuentero le apuesta a diario al delirio de la cuentería universitaria y su fascinante mundo de infinitas posibilidades, así como la interacción con el publico en espacios y situaciones no convencionales.

Sandro Burgos: Sus cuentos son de carácter urbano, enmarcados en la narración oral escénica donde la cotidianidad es el elemento fundamental, bajo una temática que alberga vivencias comunes del barrio, de la vida, de los amigos. Además cuenta con algunas adaptaciones libres de escritores como José M. Pascual, Alfredo Iriarte  y escritores estadounidenses de historias del viejo oeste.

Como pensamientos sueltos y aparentemente no-hilados, que van y vienen en las voces de dos narradores casuales, Divagaciones Absurdamente Sociales (D.A.S.), toma sensaciones que navegan en el inconsciente del público para llevarlas al escenario y contar una historia que no es ajena a ninguno de ellos.

Inspirados en textos del reconocido escritor Mario Benedetti y enriquecidos con algunas adaptaciones y textos de autoría propia este par de narradores van tejiendo a ritmo vertiginoso, cortante y sarcástico un relato que mezcla a la perfección un aguerrido sueño con una irónica realidad con la complicidad de la música y la interacción con el publico que no puede evitar hacer parte activa de la historia.

OSWALDO CÁRDENAS GÓMEZ "Buga" :: UIS-Bucaramanga :: LA ESQUINA DE LA REVOLUCIÓN

Soy un sobreviviente de la revolución, pero no de la Bolchevique, ni de la cubana, ni mucho menos de la pobre, poca o casi nula revolución colombiana. Soy un sobreviviente del Barrio La Revolución, en Guadalajara de Buga –Valle del Cauca. El pueblo piedad, un pueblo olvidado (excepto en Semana Santa) que vive de la piedad de los narcotraficantes, de su filantropía momentánea y de sus excesos millonarios no catalogados en las revistas del Norte.

La esquina de la revolución:  yo soy un sobreviviente de la esquina del barrio la revolución en Guadalajara de Buga Valle del Cauca y en estos minutos se cuentan las historias de barrio, del parche, de la esquina, de la tienda. Cada personaje que ha habitado esta esquina pasa al escenario para contar su propia historia.

LUIS MARTÍN TRUJILO FLÓREZ :: Universidad Nacional de Colombia-Bogotá :: EL SECRETO DE LA MARIPOSA


Desde pequeño siempre fui perezoso, mirando la tele paraíso del ocioso, tal vez por eso me hice narrador de cuentos, para contar mis frustraciones debido a José Miel. La verdad la mayoría de los que nos dedicamos a la vida artística, si es que en esta vida se puede hacer arte, nos refugiamos en una profunda soledad y en un fuerte inconformismo con el mundo, no valdría hablar de mi inconformismo, porque a lo mejor serían demasiadas cosas. Para hablar de una vida y obra tendría que remitirme al inicio...

El secreto de la mariposa: Hay días en que la conciencia nos pesa demasiado para aceptar lo que el mundo trae en sus idas y vueltas. El amor es algo peligroso porque aflora los temores más profundos, eso es lo que vive el protagonista de este relato contado en dos atmósferas diferentes que se mezclan hasta hacer una historia llena de relato y poesía.
Dirección: Martín Trujillo. Textos: Luis Martín Trujillo. Duración: 70 min.

OSCAR VEGA :: Universidad Industrial de Santander-Bucaramanga :: HISTORIA EN LA MENOR

Narrador oral escénico desde el año 2006, con inicios en la cuentería en el colectivo de Narración Oral el Taller, de la Universidad Industrial de Santander, para asi poder contar sus experiencias y pensamientos con la voz, desde la cultura.

Historia en La menor: Trabajo de Narración Oral Escénica a partir de las investigaciones propias del cuentero. Narrado con el estilo propio de su autor, es un paseo por las historias que habitan a una de las personas que camina y cuenta.

IVAN MAURICIO MUÑOZ :: Bucaramanga :: HISTORIAS PARA SER CONTADAS


Dedicado a las artes escénicas desde el año 2000, se ha desempeñado como Teatrero desde esa fecha y como Narrador oral o cuentero desde el año 2001, fundador y coordinador del espacio al aire libre de narración oral urbana “Cuentos a las Palmas”  vigente en la ciudad de Bucaramanga desde el año 2003, y Basado en la literatura  y la cotidianidad ha creado todos sus textos manejando la comedia sin desamparar la historia.

Historias para ser contadas: En nuestro país hay tantas cosas que contar, tantas historias, tantas histerias. Nuestra cotidianidad es un manjar de narraciones, de aventuras urbanas, de situaciones que nacen de nuestra absorbente y monótona realidad, que contadas de una forma caricaturesca pueden convertirse en grandes historias, o mejor, que estan muy cerca de la realidad y del universo fantástico de lo mágico.

JUAN CAMILO VARGAS ACEVEDO :: Universidad Nacional de Colombia-Bogotá :: MI BELLA DAMA

Mi forma de narrar no es tan calmada ya que me meto en mis personajes. Me gustan las estructuras narrativas no convencionales como cuentos sin narrador, en primera persona o en futuro. Todos los temas me gustan, sobre todo historias de amor, los tabúes, o cuentos para niños que me gustan mucho. 


Mi bella dama: Es la historia del profesor Richard Klinton Stroganoff Guacheta, y narra desde diferentes rasgos la forma como vuelve a una niña de la calle en una dama, es una historia orignal de Mark Twain adaptada por Juan Camilo Vargas, y relata la vida de la niña vista desde diferentes personajes hasta llegar a un descenlace inesperado.